Скрипторий: Monster - moss sloth (rage of elements)

Назад к списку всех объектов Rage Of Elements

Как это работает

Это страница объекта Скриптория, в первой части показан ее статус и вывод оригинального объекта.
Объект может иметь следующие статусы: Нет перевода, В работе, На проверке и Переведено.

Если объект в статусе "Нет перевода", то любой зарегистрированный пользователь может взять этот объект себе в работу - тогда для него откроется вторая часть этой страницы с редактором. Обратите внимание, что текст объекта представлен в виде HTML текста. Вам не нужно умение писать html код, но самое минимальное умение его читать - да.
После того как вы взялись за перевод этот объект закрепляется за вами на 3 дня. Если в течение этого времени вы не отправите свой перевод, то статус объекта скинется обратно в "Нет перевода" и он снова станет доступен для других пользователей.
Одновременно один пользователь не может иметь в работе более 5 объектов (объекты "На проверке" не учитываются), это количество считается по всем источникам в Скриптории.
Если вы взялись за перевод, то объект получит статус "В работе" и откроет для вас редактор полей этого объекта, подробная информация будет внутри этого раздела (там много).
После отправки перевода объект перейдёт в статус "На проверке". Администратор проверит перевод, внесёт коррективы при необходимости и утвердит перевод. Если всё очень плохо, то перевод будет отклонён.
Если объект в статусе "Переведено", то одобренный перевод будет отображен на этой странице, а сам Источник станет на шаг ближе к завершению. Когда Источник будет завершен и размещён в общей базе данных, автор перевода будет указан на сайте на странице этого объекта как пользователь, предоставивший перевод.

СТАТУС:

Переведено пользователем Beaver95

Monster - moss sloth (rage of elements)

Moss Sloth

Creature 2

Small Elemental Plant Wood

Description

These moss colonies coalesce over a century into the rough facsimile of a large sloth, right down to mimicking the unique structure of the animal's fur that attracts additional fungi and pollinating insects. Unless summoned or attacked, they rarely leave the trees upon which they first formed.
Recall Knowledge - Elemental ( Arcana, Nature): DC 16
Recall Knowledge - Plant ( Nature): DC 16
Unspecific Lore: DC 14
Specific Lore: DC 11

Source Rage of Elements
Perception +8
Skills Nature +7, Survival +8
Str +3, Dex +0, Con +4, Int -4, Wis +2, Cha +1

AC 18; Fort +9, Ref +3, Will +11
HP 40, regeneration 5 (deactivated by ); Immunities bleed, paralyzed, , ; Resistances bludgeoning 5; Weaknesses fire 4, slashing 3
Insect Swarm The first time each day that the moss sloth takes damage from a bludgeoning melee attack, a patch of moss collapses inward, releasing insects that swarm the attacking creature and deal 2d4 piercing damage (DC 15 basic Reflex save).

Speed 10 feet, climb 15 feet; hold fast
Melee 1 wooden claw +9 [+4/-1], Damage 1d8+2 bludgeoning Ranged 1 fruit +6 [+1/-4] ( ), Damage 1d6+2 bludgeoning Hold Fast A moss sloth can climb on ceilings and other inverted surfaces, though it treats such surfaces as difficult terrain.

ПРИНЯТЫЙ ПЕРЕВОД

Переведено пользователем: Beaver95

Мшистый ленивец

Существо 2

Небольшой Элементаль Растение Дерево

Description

Эти живые колонии мха, формирующиеся столетиями, точно воспроизводят облик гигантского ленивца — вплоть до структуры шерсти, привлекающей грибы и опылителей. В природе они практически никогда не покидают деревья, на которых появились впервые, кроме тех случаев, когда кто-то проявляет агрессию по отношению к ним или призывает их.
Вспомнить информацию - Элементаль ( Мистицизм, Природа): СЛ 16
Вспомнить информацию - Растение ( Природа): СЛ 16
Неспециализированное знание: СЛ 14
Специализированное знание: СЛ 11

Источник Ярость стихий
Внимание +8
Навыки Природа +7, Выживание +8
Сил +3, Лвк +0, Вын +4, Инт -4, Мдр +2, Хар +1

КБ 18; Стойкость +9, Реакция +3, Воля +11
ПЗ 40, регенерация 5 (подавляется ); Невосприимчивость кровотечение, , , ; Устойчивость дробящий 5; Уязвимости огонь 4, режущий 3
Рой насекомых При первом получении урона от дробящей атаки в ближнем бою за день, участок мха на ленивце разрушается, выпуская рой насекомых. Они атакуют обидчика, нанося 2d4 колющего урона (Обычное испытание Реакции СЛ 15).

Скорость 10 футов, лазание 15 футов; Мёртвая хватка
В ближнем бою 1 деревянный коготь +9 [+4/-1], Урон 1d8+2 дробящий Дистанционное 1 фрукт +6 [+1/-4] ( ), Урон 1d6+2 дробящий Мёртвая хватка Существо может перемещаться по потолкам и отвесным поверхностям, считая их пересечённой местностью.